|
|
|
Baan Ying Family ประกาศนโยบายการเลือกใช้ไข่ไก่ Free-Range หรือไข่ไก่ไร้กรง
“ข้าวไข่ข้นแห่งสยาม” เมนูในตานานที่เป็นเบื้องหลังการคิดค้นและผลิตไข่ไก่ free-range ภายใต้แบรนด์ “Egg My God” ป้าหญิง และ Baan Ying Family เชื่อมั่นว่าเมื่อแม่ไก่มีความสุข แม่ไก่จะผลิตไข่ไก่ที่มีคุณภาพเยี่ยม โดยไก่ไข่ทุกตัวถูกเลี้ยงดูด้วย ความรักและความเอาใจใส่ด้านระบบนิเวศทางธรรมชาติ ความสะอาด ความปลอดภัย ปราศจากสารเคมีใดๆ ภายใต้มาตรฐานสวัสดิ ภาพที่ดีต่อสัตว์ เราขอยืนยันว่า เราจะพัฒนาการผลิตไข่ไก่ free-range เพื่อให้ลูกค้าของเราได้บริโภคไข่ที่ดีที่สุดในทุกสาขา ทั้งปัจจุบันและในอนาคต ค่ะ Baan Ying Family has taken an initial step in using cage-free eggs, laid by hens raised in higher animal welfare housings, since 2019. The background of transitioning from caged eggs to free-range eggs originated from the long-time successful signature menu “Scrambled Egg on Rice of Siam”. |
|
แบรนด์นี้เป็นมากยิ่งกว่าการเลี้ยงไก่ไข่ที่มีความสุข แต่มันมาจากเชื่อมั่นและ มั่นใจว่าเมื่อไก่มีความสุข ไก่จะผลิตไข่ที่มีคณุ ภาพเยี่ยมที่สุด ลูกค้าจึงมีความสุข ทั้งกายและใจจากการบริโภคอาหารทุกเมนูจากไข่ของเราที่เป็นส่วนประกอบ อย่างแน่นอน ยิ่งไปกว่านั้น แบรนดน์ ี้ยังเกิดมาจากการค้นคว้าทาวิจัยกับสัตว แพทย์มานานกว่า3ปีกว่าจะเปิดตัวอย่างเป็นทางการไก่ไข่ทุกตัวถูกเลยี้งดูด้วย ความรักและความเอาใจใส่อย่างแท้จริงตั้งแต่พื้นที่เลี้ยงดู อาหาร การปรนนิบัติ และการบาบัดโรคยามเจ็บป่วยภายในระบบนิเวศทางธรรมชาติ ความสะอาด ความปลอดภัย ปราศจากสารเคมีใดๆ ภายใต้มาตรฐานสวัสดิภาพที่ดีต่อสัตว์ และรับประกันความพึงพอใจขั้นสูงให้กับผู้บริโภคในร้านอาหารทุกร้านของ Baan Ying Family
Egg My God is beyond just raising happy hens among nature, but it comes from deep research with veterinarians for more than three years before its product launch. All egg laying hens are raised from true love and care starting from raising areas, feed, nurturing,nursing, and medicating during hens’ sickness within natural eco- system, good hygiene, safe, chemical free, good animal welfare standard, and assuring for great customer satisfaction for all restaurants of Baan Ying Family. |
|
Baan Ying Family มีส่วนร่วมด้วยความตั้งใจและอย่างเป็นทางการในการ เคลื่อนไหวด้านสวสัดิภาพสัตว์ด้วยการดาเนินการในนโยบายการเลือกใช้ไข่ไก่ไร้ กรง นโยบายนี้ถูกประกาศออกมาหลังจากการพูดคุยกับ Humane Society International องค์กรไม่แสวงผลกาไรดาเนินงานเพื่อผลักดันสวัสดิภาพสัตว์ใน ฟาร์มทั่วโลก
Baan Ying Family willingly and officially takes part in animal welfare movement by adopting cage-free egg sourcing policy. This policy was announced after the dialogue with Humane Society International, a non-profit organization working to promote farm animal welfare around the globe. |
|
ถึงแม้ว่าต้นทุนจะเป็นสิ่งที่ท้าทาย กลุ่มร้านอาหารในเครือของเรายังอยากจะเป็น ตัวอย่างที่ดีในฐานะผู้มีอิทธิพลท่ามกลางผู้ประกอบการอื่นในธุรกิจอาหารและ เครื่องดื่มเพื่อเข้าถึงเป้าหมายในการสรรหาไข่ไก่ไร้กรง 100% เราให้คามั่น สัญญาในการสง่เสริมการรับผิดชอบต่อการบริโภคและการสรรหาไข่ไก่ไรก้รง และไข่ไก่ free-range แบบ 100% กับทุกสาขาในเครือและนโยบายนี้จะถูก นาไปใช้กับทุกสาขาในอนาคตด้วยเช่นกนั
Even though cost could be a challenge, the group would like to set a great example as an influencer among all players in the food and beverage industry to reach the goal of sourcing 100% cage-free eggs. Baan Ying Family commits to promote responsible consumption in sourcing 100% eggs cage-free eggs and free-range eggs within our chain with the continuous of this policy to all future locations. |